Do you need to track the current day number (day number of the year)? There’s an app for that, and is this one.
With Day Number you will see the current number of the day in the system menu bar. Download, open the app and you will see the information in your menu bar.
Day Number have settings to customise the text. Also, has instructions if you want the app starts automatically at login.